A site-specific installation for and with Rubelli
À l'occasion de la Milan Art/Design Week, Rubelli présente, dans son showroom de via Fatebenefratelli, Ai Weiwei: About Silk, un projet qui brise les frontières entre l'art et le savoir-faire textile : une installation immersive née de la créativité de l'artiste et activiste chinois Ai Weiwei.
En franchissant le seuil du showroom, le visiteur se retrouvera entouré d'un lampas de soie élaboré, où un entrelacement dense de symboles retrace l'histoire et les batailles du Maestro. Rubelli a reproduit chaque élément du dessin original d'Ai Weiwei, The Animal that Looks like a Llama but is Actually an Alpaca :
- Les Caméras de Surveillance : motif récurrent dans la poétique de l'artiste, elles représentent l'œil omniprésent du pouvoir et la critique du contrôle social, racontant son expérience personnelle de surveillance étroite pendant de nombreuses années. Dans le tissu, ces formes géométriques et froides sont accentuées et, en même temps, adoucies par l'éclat du fil de métal.
- Les Menottes et les Chaînes : symboles d'oppression et de l'emprisonnement subi par l'artiste, elles acquièrent dans le lampas une douce tridimensionnalité tactile, comme pour suggérer une libération à travers l'art.
- L’Oiseau de Twitter : icône de la communication numérique et de la liberté d'expression, il joue un rôle fondamental dans la diffusion de messages au-delà de la censure.
- Le Lama/Alpaga : devenu symbole de liberté, de dissidence et de lutte contre la censure d'internet en Chine, il représente la victoire de l'ironie et de la créativité populaire contre le contrôle rigide de l'État.
Au centre de l'espace - revêtue de ce même lampas de soie élaboré - trône une forme géométrique qui s'avère être un canapé. Dessiné par Ai Weiwei lui-même, il surprend et trompe le spectateur par ses lignes convergentes et ses plans inclinés, le faisant paraître plus long qu'il ne l'est en réalité. L’installation Ai Weiwei: About Silk se poursuit avec Finger, un autre motif iconique du maître chinois.
Réalisé sur la même chaîne que le lampas précédent, le tissu « Finger » sert de toile de fond à deux vitrines d'exposition contenant des documents textiles provenant de l'Archive Historique Rubelli et de la Fondation Rubelli.
Dans « Finger », l'ironie graphique du célèbre geste d'Ai Weiwei est interprétée à travers une structure textile essentielle mais raffinée : un double-face en soie et lin qui joue sur l'inversion chromatique. D'un côté, le fond rouge accueille le doigt d’honneur de couleur orange ; de l'autre, les couleurs s'inversent, conférant au dessin une intensité visuelle éclatante.
Pour la première fois, Ai Weiwei confie son message à la soie : cette soie qui trouve son origine précisément en Chine. L'artiste lie ainsi son message politico-social à la tradition millénaire qui a rapproché sa Chine de la Venise de Rubelli.
Et c'est toujours cette noble fibre qui est la protagoniste des deux vitrines — conçues pour l'occasion par Formafantasma — qui accueillent des pièces anciennes d'une importance extraordinaire.
Dans la première vitrine, les documents originaux chinois dialoguent avec des chinoiseries du XVIIIe siècle et des productions du début du XXe siècle. Le parcours d'exposition souligne comment l'esthétique orientale a influencé le goût occidental au fil des siècles.
Dans la seconde vitrine sont conservés de raffinés fragments de tissus rouges en soie et or, pour la plupart de manufacture vénitienne. Ces œuvres, datables entre la fin du XVe et le XVIIIe siècle, racontent l'époque où la production vénitienne dominait sans partage toutes les autres.
Le rouge, l'or et la soie deviennent des instruments d'ambivalence critique dans l'œuvre textile The Animal that Looks like a Llama but is Actually an Alpaca. L'artiste les prive de leur aura célébrative et bouleverse leur signification historique : de symboles d'autorité à moyens de protestation, d'images de domination à signes de résistance.
La soie n'est plus seulement un ornement ou une marchandise précieuse, mais un véritable véhicule d'idées.
Pour enrichir l'expérience immersive de Ai Weiwei : About Silk, un docufilm inédit a été réalisé pour l'occasion par le réalisateur argentin Felipe Sanguinetti. Tournée entre les murs historiques du Downing College de Cambridge et la manufacture de Côme de Rubelli, la pellicule offre un accès privilégié à la poétique de l'artiste : Ai Weiwei y explore le lien profond entre sa vision politique et la matière textile, révélant les clés de lecture les plus intimes du projet interprété par Rubelli.
Directions et ouvertures
Via Fatebenefratelli, 9 – Milano
17 Avril – 15 Mai 2026
16-18 Avril 10h–18h
20-25 Avril 10h–19h – Inscrivez-vous pour éviter la file d'attente
27 Avril – 15 Mai 10h–18h. Fermé le samedi et le dimanche.
